be in the lead перевод

• лидировать

• lead:    1) _хим. свинец Ex: lead ore свинцовая руда Ex: lead plate свинцовая пластинка Ex: lead plating освинцовывание Ex: lead spar, lead vitriol свинцовый купорос, англезит Ex: red lead свинцовый сурик Ex
• lead into:    1) вводить, вставлять (слова, музыку) The pianist led into the nextpiece of music. ≈ Пианист перешел к новой мелодии. This movement leadsstraight into the next one, without a break. ≈ Эта часть пере
• lead on:    1) показывать дорогу Ex: you lead on and I'll follow you иди первым, а я за тобой2) _разг. обманывать; вводить в заблуждение Ex: advertisements often lead buyers on реклама часто вводит покупателей

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Captain Thomas Troubridge in Culloden was in the lead.
Капитан Томас Трубридж на Culloden шёл головным.

Davydova was in the lead and only Comaneci could overtake her.
Давыдова лидировала, и только Команечи могла настигнуть её.

Before the final quarter, “Astana” was in the lead by 29 points.
Перед заключительной четвертью “Астана” лидировала на 29 очков.

African countries should be in the lead in setting their path to development.
Африканские страны должны возглавить разработку плана своего развития.

The Government is determined that Denmark should continue to be in the leading group.
Правительство намерено обеспечить, чтобы Дания и дальше находилась в лидирующей группе.